martes, 8 de enero de 2013

NEGOCIANDO CON LOS AUSTRALIANOS






Australia es el sexto país más extenso del mundo. Al ser la isla más grande del mundo, en ocasiones se llega a considerar como un continente pero, en realidad, pertenece a Oceanía.
Es un país muy desarrollado con una alta tecnología y con una belleza natural que hace que muchos turistas visiten la isla.
Actualmente, Australia goza de una excelente calidad de vida, una sólida economía y una enorme identidad cultural.
Su gobierno también es bastante sólido y estable. Se trata de una democracia bien constituida, pionera en cuanto al voto femenino y secreto. Este sistema refleja los modelos de democracia liberal del Reino Unido y Norteamérica, pero presenta características propiamente australianas.
Desde 1942 pertenece a la Common Wealth británica. Aunque Australia es una nación independiente, la Reina Isabel II de Gran Bretaña es también formalmente la Reina de Australia en su condición de monarca constitucional.
Su capital es Camberra y su idioma oficial el inglés.
Datos generales de Australia
Nombre oficial Australia
Superficie 7.682.300 km²
Población 20.400.000 hab.
Capital Canberra (313.000 hab.)
Nacionalidades y etnias 92% descendientes de europeos, 7% asiáticos, 1% aborígenes
Idioma Inglés, lenguas aborígenes (además del italiano, griego y otras lenguas europeas y asiáticas)
Religión 75% cristianos, 1% musulmanes, 1% budistas, 0,5% judíos
Régimen político República federal parlamentaria
Jefe de Estado Reina Isabel II, representada por el gobernador general
Moneda Dólar Australiano (AU$)
PIB 418.000 millones de dólares
PIB per cápita 22.000 dólares
Crecimiento anual 4%
Inflación 2%
Principales recursos económicos Minerales, petróleo, carbón, oro, lana, cereales, carne, turismo
Principales socios comerciales Japón, ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático), Corea del Sur, China, Nueva Zelanda, Estados Unidos y la Unión Europea.

USOS Y COSTUMBRES

Prácticas sociales

Los australianos son personas poco ceremoniosas y muy prácticas. Son personas simpáticas, abiertas y que adoptan casi, en seguida, una actitud relajada y amistosa con las demás personas. Su saludo inicial se suele hacer utilizando el nombre propio (nombre de pila).
Inicialmente se usan los apellidos, pero rápidamente se pasa a llamar a las personas por el nombre propio. Se recomienda esperar a que ellos lo hagan antes de hacer lo mismo.
En el saludo, lo normal es un apretón de manos acompañado de un informal Good day (Buen día, pronunciado guday). Las mujeres también se suelen dar la mano entre ellas. El beso en la mejilla solo se utiliza entre amigos.
Conviene familiarizarse con algunas expresiones que no se utilizan en otros países de habla inglesa. Por ejemplo: Gudonya (Good on you, que significa bien hecho, el equivalente de well done), no worries (sin problema) o True blue (lo auténtico, The real thing).
Una vez que se han hecho las presentaciones pertinentes, es un buen momento para proceder al intercambio de las tarjetas de visita. Éstas deberían estar, por una de sus caras, impresas en Inglés. Y siempre de dan por el lado en el que está impreso el idioma de nuestros anfitriones.
Australia es un país muy poco clasista. No se debe hacer alarde de títulos académicos, cargos profesionales o posesiones materiales.
En la conversación no conviene tratar el tema de los aborígenes (población indígena local que representa un 1% del total), ni comparar el estilo de vida australiano con el del Reino Unido o los Estados Unidos.
El tema de conversación y pasatiempo favorito son los deportes. También les gusta mucho que los visitantes extranjeros les hablen y pregunten sobre las bellezas naturales del país. Referencias al paisaje del desierto o a la barrera de coral serán muy bien acogidas.
La actividad social por excelencia es acudir a los pubs y bares. La costumbre es que cada persona debe pagar una ronda. No está mal visto que el visitante extranjero pague cuando sea su turno. Durante los actos sociales no se suele hablar de negocios a menos que el interlocutor inicie el tema.
A los australianos les gusta disfrutar de su vida familiar y social. No debe esperarse que trabajen después de la 17:00 horas, ni en fines de semana. Las vacaciones de verano tienen lugar del quince de diciembre a finales de enero.
Vestimenta.
En el mundo de los negocios, el vestuario suele ser bastante clásico, sobre todo en los sectores más tradicionales, como el financiero.
Para los hombres, traje y zapatos de corte, clásico, camisa blanca y lisa o de colores discretos y corbata. Complementos, los menos posibles. Gemelos, reloj, cinturón y/o tirantes, alfiler de corbata... y poco más.
Para las señoras, trajes de chaqueta de corte clásico, zapatos planos o de medio tacón y complementos, pocos, y maquillaje discreto. También son muy adecuadas las combinaciones de blusa-pantalón o falda-blusa, en perfecta combinación y armonía de colores y tejidos. Nada de combinaciones atrevidas.
En las pequeñas empresas y compañías de sectores menos tradicionales, como pueden ser las empresas de programación, las normas de vestuario suelen ser más relajadas, y puede prescindirse de la corbata, e incluso, en algunas ocasiones, hasta de la chaqueta, y vestir de una manera más informal. Pero en las primeras reuniones (o la primera, al menos) vestir de forma clásica hasta poder evaluar personalmente, lo usos en la empresa que visita. Se evitan las modas extremas y los complementos muy excesivos o llamativos.
El idioma.
El inglés es el idioma oficial en Australia. Sin embargo, hoy en día se pueden hablar más de cien idiomas debido a la presencia de inmigrantes que han llegado de todas partes del mundo. En este sentido Australia es uno de los grandes ejemplos de convivencia multirracial y multicultural, lo que enriquece al país en muchos aspectos (negocios, cultura, gastronomía...).
 Importante para negociar
Conocer los usos y costumbres de los lugares en los que se planea tener presencia resulta fundamental para toda empresa que piense expandirse. Toma nota de los hábitos australianos.
1. Cuando tengas una reunión, procura llegar antes de la hora pautada. Los australianos valoran mucho su tiempo y, por tanto, la puntualidad.
2. Su forma de negociar es directa; haga sus propuestas cortas y claras, sin demasiado "rollo".
3. Los hombres de negocios australianos son muy razonables, por ello en los acuerdos o contratos se deben especificar todos los detalles de una negociación, hasta los más pequeños.
4. El cumplimiento de lo acordado es inexcusable. Todos los términos deben ser cumplidos, de lo contrario, te cerrarás las puertas.
Protocolo laboral y la ética de los negocios.
Australia es un país de libertades lo que facilita mucho los procesos de negociación. Son abiertos y poco dados a mostrar sus éxitos o logros en público, ni a presumir de lo que tienen o han conseguido. No les gustan las personas arrogantes o presumidas, como pueden ser en muchos casos, los norteamericanos.
Ahora bien, valoran mucho la modestia, la lealtad, la honestidad y la profesionalidad. Valoran el trabajo bien hecho, cosa que consideran más una obligación que un mérito. Por ello no debe esperar muchas alabanzas por su trabajo, aunque haya sido magnífico. Hacer bien su trabajo es indispensable para lograr un éxito en el mundo de los negocios en Australia.
Las reuniones y citas de negocios.
La puntualidad es muy valorada por los australianos, lo que significa que usted se preocupa por el negocio. Si va a llegar tarde a una reunión, avise antes a sus colegas o a su secretaria. La agilidad en las reuniones no quiere decir que se tomen los negocios a la ligera y que tomen decisiones precipitadas. Lo que son, es eminentemente prácticos y no les gusta perder el tiempo, por lo que si su exposición no les parece demasiado completa o interesante, puede que la reunión no dure mucho y que no haya reuniones posteriores.
En determinadas reuniones, puede que trate con personas de las que no sabe su posición en la empresa, pero que son fundamentales en la toma de decisiones final. No se puede dar un trato especial a las personas por el cargo. Australia es un país sin diferencias, y les gusta que el trato sea igualitario en la mayoría de los casos y situaciones.
Toma de decisiones y firma de contratos.
El estilo de negociación puede tener un cierto toque americano. Reuniones ágiles, enfocadas a obtener los mejores resultados con brevedad y tomar las decisiones de forma rápida. Son eminentemente prácticos y valoran mucho el enfoque realista de las propuestas. Los números, los posibles resultados a corto plazo y otros detalles numéricos son de vital importancia para lo toma de decisiones. No obstante, dependiendo de las propuestas, puede que se tomen su tiempo para evaluar sus propuestas.
Como en otras partes del mundo, contar con un asesor o representante del país puede ser una opción muy acertada, pues simplifica los trámites y negociaciones al conocer de forma más profunda todos los posibles detalles a tener en cuenta en muchos aspectos (personales, burocráticos, etc.). Dado que, como hemos dicho anteriormente, para ellos es muy importante tener una buena relación personal, siendo ésta más importante que los títulos o cargos, contar con un asesor que le ayude en muchos aspectos a mejorar estas relaciones siempre será beneficioso para sus objetivos.
Cuando tenga una reunión procure llegar un poco antes, mejor que llegar tarde. Los australianos valoran mucho su tiempo, y por tanto, la puntualidad. Si llega demasiado pronto haga un poco de tiempo, para no incomodar a sus colegas, que pueden estar ocupados en otros asuntos.
La forma de negociar de los australianos es directa y, suele ser bastante ágil, pues les gusta llegar a conclusiones con una cierta rapidez. Al igual que otros países anglosajones, tienden a ser bastante pragmáticos, directos, eficientes y muy orientados a conseguir los mejores resultados para su empresa. Resultados no solo económicos, muy importantes, sino aquellos que sean beneficiosos para la empresa en otros ámbitos, como puede ser el de su imagen.
Las presentaciones deben ser cortas, claras y directas, sin demasiado "relleno" o paja que no aporte nada a los conceptos que se quieren explicar, o a los objetivos que se desean conseguir. Haga mucho hincapié en los beneficios de su propuesta para la empresa. No trate, en su presentación, de presumir de conocimientos personales, títulos o cargo en la empresa. Eso para ellos no es de gran valor.
Como en todas las negociaciones, las concesiones pueden venir dadas por ambas partes. Los hombres de negocios australianos son muy razonables y, la mayor parte de las veces, están abiertos a cambios y concesiones. Como les gusta aprovechar su tiempo, pondrán mucho más interés en los detalles principales, sin perder demasiado tiempo en cuestiones accesorias o de poca relevancia. Esto no quita para que en los acuerdos o contratos finales se especifiquen todos los detalles, hasta los más pequeños.
Debe tener en cuenta, antes de firmar, que el cumplimiento de lo acordado es inexcusable. Todos los términos acordados deben ser cumplidos, en todos los aspectos. Así como los plazos indicados para entregas, pagos, etc. Un incumplimiento por su parte puede dar al traste, no solo con el acuerdo actual, sino con cualquier futuro acuerdo. El incumplimiento le cerrará muchas puertas, no solo en esa empresa, sino en la mayoría de ellas, cuando se conoce esta información.
Excepto en el caso de las grandes corporaciones, los australianos suelen estar enfocados en los resultados. Prefieren tomar las decisiones con rapidez y ponerlas en marcha en seguida. En empresas pequeñas es posible que haya una sola persona que tome todas las decisiones para la empresa y que quizás tome una decisión en el acto. Al mismo tiempo, los australianos son bastante conservadores: si una propuesta tiene aspectos poco frecuentes o innovadores, van a querer tiempo para pensárselo antes de llegar a un acuerdo.
LOS CINCO CONSEJOS PRÁCTICOS
1.    Acuda al mercado con productos de gama alta. Australia es un mercado exigente que valora la calidad
2.    Mantenga el contacto con su importador. Los australianos valoran en gran medida que se visite el país con frecuencia y que se acuda a las principales ferias sectoriales que se celebran en el resto del mundo.
3.    No se olvide de crear vínculos con los prescriptores de opinión. Los medios locales  influyen en gran medida en la opinión del consumidor australiano.
4.    Analice a fondo su sector. En el caso de empresas que desean invertir, este paso es imprescindible. Mantenga reuniones con los principales operadores nacionales con el fin de formar alianzas estratégicas.
5.    Infórmese antes de enviar nada. Recuerde que cumplir  los requisitos de entrada, especialmente los fitosanitarios, es básico para acceder al mercado.

NEGOCIANDO CON AZERBAIJAN


Nombre Oficial: República de Azerbaiyán
Capital: Bakú
Forma de Gobierno: República
Superficie: 86.600 km2
Población: 8.411.000 habitantes
Idioma: Azerí
Religión: Musulmana
Moneda: Manat
República situada en la Transcaucasia (Asia occidental); limita al norte con Rusia; al sur con Irán y Turquía (con esta última a través del enclave de Najicheván); al este con el mar Caspio, y al oeste con Georgia y Armenia.
Prácticas Sociales
·         La familia constituye la estructura básica en Azerbaiyán
·         El hombre trabaja y la mujer cuida la casa y los hijos
·         Es una sociedad muy jerarquizada y la cultura, tradición y religión prevalecen sobre las leyes oficiales.
·         Cuando el estado tiene problemas, generalmente recurre a la gente prominente.
·         Son muy supersticiosos.
·         Los hombres saludan con un apretón de manos y un beso en la mejilla izquierda y “salam”
·         Entre las mujeres se saludan con un abrazo y se besan mutuamente en la mejilla izquierda.
·         El hombre al saludar a una mujer debe esperar a que esta le extienda la mano.
·         En el saludo siempre se debe preguntar por la familia, la salud y los negocios.
·         El uso de los apellidos  se utiliza en situaciones sociales.
·         Los jóvenes siempre deben saludar a las personas mayores.
·         Si no conoce a la persona utilice su nombre seguido del título, Para la mujer “Hanum” y para los hombres “bey” (señor).
·         Los azeries generalmente intercambian regalos para los cumpleaños y aniversarios.
·         La intención es más apreciada que el regalo.
·         Es costumbre rechazar el regalo al menos dos veces antes de aceptarlo a regañadientes.
·         Si es invitado a la casa de un azerí, es bien visto traer flores o pasteles a la anfitriona.
·         Si regala flores, que esta sean en número impar, los números pares están reservados para los funerales.
·         No regale bebidas alcohólicas.
·         Los regalos se abren cuando se reciben.
·         Al ingresar a la casa de un azerí debe quitarse los zapatos, generalmente el anfitrión le ofrece zapatillas.
·         La puntualidad no es primordial, si llega con un atraso de 30 minutos de la hora estipulada  es socialmente aceptado.
·         Se debe vestir de forma casual pero elegante y no se debe usar ropa ajustada o reveladora..
·         Si hay muchas personas presentes, se debe saludar a todos.
·         Los modales en la mesa son bastante formales  y si usted tiene dudas al respecto, es bueno observar lo que hacen los otros..
·         Debe permanecer de pie hasta que se le invite a sentarse, pues le pueden haber destinado un asiento especial.
·         Mantenga los codos  fuera de la mesa y las manos encima al comer.
·         Se sirve primero a los ancianos, luego a los invitados y finalmente a los niños.
·         Utilice siempre la mano derecha para comer o pasar las cosas.

Negociando con los azeríes.-
·         Aunque la comunicación directa es vista como positiva, se debe tener cuidado de ser demasiado franco.
·         La información se debe presentar en forma diplomática  y sensible para no avergonzar a su contraparte.
·         El nivel de franqueza dependerá de la relación establecida, si es reciente es importante ser diplomático, si ya es una relación estable se puede ser más franco.
·         Las tarjetas de visitas se entregan y se reciben  con la mano derecha, sin ningún ritual formal.
·         Para concertar una reunión en Azerbaiyán es necesario  una carta de presentación exponiendo a la empresa, su historia y el motivo de la visita.
·         Es importante el tener la carta traducida al azerí para que ellos comprendan y también destaquen tal delicadeza.
·         Hay que cumplir con ciertas normas de protocolo  en las reuniones.
·         Le dan mucha importancia a quien ingresa primero o se sienta primero.
·         La cortesía es importante y forma parte de la relación que se está construyendo.
·         Las discusiones de negocios se inician en forma lenta alrededor del té y los temas que se tratan pueden ser completamente irrelevantes., pero es muy importante pues puede significar  el éxito o la ruptura de la negociación.
·         Siempre se debe mantener el contacto visual cuando se hablan  con los azeríes, ya que lo toman como signo de sinceridad.
·         Si usted no los mira a los ojos mientras está hablando, piensan que usted tiene algo que ocultar.
·         Las decisiones se alcanzan de forma lenta.
·         Nunca demostrar impaciencia o precipitación al negociar, pues los azeríes para decidir lo hacen en forma lenta y esperan el regateo.
·         Los azeríes son negociadores duros.

NEGOCIANDO CON AFGANISTAN


Nombre: Estados Islámico de Afganistán
Capital: Kabul
Superficie: 652.225 km2
Población: 29.928.987 habitantes
Idioma: Persa  y Pashto
Religión: Musulmanes suníes 84% y musulmanes shiíes 15%
Forma de Gobierno: Estado Islámico
Moneda: Afgani
Afganistán situado en el suroeste de Asía, sin costas y muy
montañoso, limita al norte con las antiguas repúblicas soviéticas de
Turkmenistán, Uzbekistán y Tajikistán, al oeste con Irán, al noreste con la
República Popular China y al sur y al este con Pakistán.

Prácticas Sociales
·         La familia es la unidad más importante en la sociedad afgana.
·         Las mujeres son las responsables por las tareas del hogar y los hombres los encargados del sustento familiar.
·         Es la familia quien organiza el matrimonio de los hijos.
·         La familia por lo general vive en el mismo techo, conocido como Kala. Cuando un hijo se casa y con su esposa comienza una vida de casados, residen en una habitación en la misma casa familiar.
·         La familia es sagrada y está fuertemente protegida, por lo tanto no es aconsejable preguntar o sondear a la familia.
·         El honor define la reputación en la familia afgana.
·         La hospitalidad juega un papel importante en la cultura afgana.
·         No importando quien sea, si visita un hogar afgano se le dará lo mejor que tenga la familia que ofrecer.
·         Si usted es invitado a una casa afgana a tomar el té, conjuntamente con el té se le ofrecerán varios refrigerios y su vaso de té será llenado constantemente.
·         El apretón de manos es la forma más común de saludo, también se verán a afganos poner sus manos sobre su corazón.
·         Al saludar se debe preguntar siempre por la salud, los negocios, la familia, etc.
·         Se debe evitar el contacto visual entre hombres y mujeres. Entre los hombres el contacto visual es aceptable siempre cuando este no sea prolongado.
·         Las mujeres siempre deben vestirse en forma adecuada para evitar la atención indeseada.
·         La mujer en lo posible debe usar pantalones sueltos bajo la falda y llevar un velo en público.
·         Los extranjeros deben saber que es inadecuado  iniciar una conversación social con una mujer  y tampoco se debe preguntar al afgano acerca de su esposa o parientes femeninos.
·         Los hombres y las mujeres nunca debes estar a solas en una habitación, si esto sucede se debe asegurar de dejar una puerta abierta.
·         Los hombres y mujeres nunca se deben tocar bajo ninguna circunstancia.
·         Nunca regalar alcohol, pero si usted sabe por información de primera mano que su anfitrión recibe bebidas alcohólicas se debe hacer en forma secreta para evitarle una vergüenza.
·         La primera vez que vaya a la casa de un afgano a tomar el té, es conveniente llevar un pequeño regalo.
·         Si es invitado a almorzar o a cenar, es bien visto traer frutas, dulces o pasteles, asegurándose que el paquete esté bien envuelto.
·         El regalo no se debe dar de forma inmediata, hay que hacerlo de forma discreta poniéndolo cerca de la puerta y en donde se vea.
·         En Afganistán el comedor tiene un aspecto diferente.
·         Al ingresar siempre se debe quitar los zapatos y dejarlos a la entrada.
·         Al cenar con un afgano, usted será sentado  sobre el suelo, generalmente sobre cojines.
·         La comida se sirve  en artículos plásticos sobre manteles de vinilo que se extiende sobre el piso.
·         Debe esperar a que se le indique el lugar en donde debe sentarse.
·         En lo posible sentarse con las piernas cruzadas, De lo contrario sentarse tratando de estar lo más cómodo posible. Nunca sentarse con las piernas extendidas y dirigidos hacia las personas.
·         La comida se sirve en comunidad y todos comparten del mismo plato.
·         No se debe comer con la mano izquierda.
·         Las cosas siempre se reciben con la mano derecha.
·         Los alimentos se comen con las manos y se forma como una bolita en la punta de los dedos.
·         Deje los alimentos en su plato pues al verlo vacío volverá a llenarse.

Negociando con los Afganos
·         Las tarjetas de visitas no son muy comunes en Afganistán, por lo que portar una le da sentido de importancia y prestigio.
·         Si le entregan una tarjeta de negocios, recíbela en forma respetuosa  y analícela para que la contraparte vea que usted está gastando tiempo en considerar las credenciales. Hacer un comentario sobre ellas es muy bien recibido.
·         Trate de no poner apenas reciba la tarjeta en su bolsillo, simplemente póngala en un soporte de tarjetas y en un lugar respetuoso.
·         Las tarjetas se entregan con la mano derecha.
·         Es buena idea tener la tarjeta traducida al Dari o Pashtu. Asegurarse de no traducirla dirección.
·         Los hombres usan zapatos y trajes conservadores, pero si trabajan en el país utilizan el tradicional traje afgano (pantalón y camisa larga)
·         Las mujeres siempre deben vestirse en forma modesta y conservadora. La regla general es no mostrar nada desde el cuello hacia abajo. Si las mujeres trabajan en una empresa, se debe usar traje hasta bajo de las rodillas, faldas sueltas y holgadas con pantalones debajo. Se aconseja llevar un velo.
·         El negocio es algo personal en Afganistán, si aún no se ha invertido tiempo en conocer a la contraparte, se deben utilizar entonces las reuniones iniciales para establecer confianza.
·         Una vez que se ha logrado la confianza y el conocimiento, entonces se debe pasar al negocio.
·         No se debe preocupar si durante la reunión la gente camina dentro y fuera de la habitación o se reciben llamadas telefónicas.
·         Si la reunión está conformada por una delegación, esta será dirigida por el líder quien establecerá el orden del día, el contenido y el ritmo de las actividades.
·         Las reuniones se celebran generalmente para comunicar la información y las decisiones que ya han sido tomadas.
·         El calendario de reuniones es muy estructurado. La hora de inicio, los puntos de discusión, etc.
·         El estilo de la comunicación en Afganistán  es más bien indirecto.
·         El honor y la  vergüenza se deben considerar siempre. Deberá entonces expresarse  con respeto y sin avergonzar a nadie.
·         Las negociaciones pueden ser complicadas, también frustrantes pero si se trata de un asunto agradable y se negocios correctamente, es posible la obtención de una negociación exitosa.
·         Asegurarse de negociar siempre con la autoridad de más alta jerarquía, pues es quien toma las decisiones.
·         Los afganos negocian con la mentalidad de ganar- perder, por lo tanto siempre habrá una parte más débil o más fuerte, lo que también puede ser una ventaja para quien negocia.
·         Siempre hay que comenzar la negociación explicando por ejemplo explicando porque está bajando de precio.
·         En la negociación siempre se debe apelar al sentido de la equidad y la justicia y de que se está buscando construir una relación fuerte.
·         Si el punto anterior no funciona debe intentar con la idea  de que un acuerdo le traerá prestigio, honor y respeto.